Ce site est un site de fan consacré à Daggerheart. Pour expliquer les règles, il s'appuie sur le document de référence officiel du jeu, que son éditeur met à disposition de la communauté sous une licence dédiée. Cette page en donne le détail.
La licence DPCGL
Darrington Press publie le Daggerheart System Reference Document 2.0 (SRD), qui rassemble les règles du jeu en anglais. Ce document peut être utilisé par la communauté selon les conditions de la Darrington Press Community Gaming License (DPCGL).
Ce site utilise du contenu adapté du SRD 2.0 sous cette licence. Le texte de la licence est consultable sur darringtonpress.com/license, et le SRD sur daggerheart.com/srd.
Attribution
Bloc d'attribution, tel que requis par la licence :
This product includes materials from the Daggerheart System Reference Document 2.0, © Critical Role, LLC. under the terms of the Darrington Press Community Gaming (DPCGL) License. More information can be found at https://www.daggerheart.com. There are no previous modifications by others.
Traduction française, donnée à titre informatif (seule la version anglaise ci-dessus fait foi) :
Ce produit comprend des éléments issus du Daggerheart System Reference Document 2.0, © Critical Role, LLC., selon les termes de la licence Darrington Press Community Gaming (DPCGL). Plus d'informations sur https://www.daggerheart.com. Aucune modification antérieure n'a été apportée par d'autres.
Ce que nous avons fait du SRD
Les pages de ce site ne reproduisent pas le SRD : ce sont des résumés et des explications rédigés par nous, avec nos propres exemples, à partir des règles du SRD 2.0. Il s'agit donc de contenu adapté, au sens de la licence.
Le vocabulaire suit celui de la version française publiée par Black Book Éditions (Esquive, points de Blessure, Roublard, Ensorceleur…), pour que ce que tu lis ici corresponde à ce qui est écrit dans ton livre. Les textes de la VF appartiennent à Black Book Éditions et ne sont pas reproduits ici : seuls des noms de termes et d'aptitudes sont cités.
Quand un élément récent n'a pas encore de nom français connu, nous le citons sous son nom anglais.
Images
Aucune image officielle du jeu n'est utilisée sur ce site : ni illustration des livres, ni visuel des cartes, ni logo de l'éditeur.
Indépendance
Ce site n'est ni affilié, ni approuvé, ni soutenu par Darrington Press, Critical Role ou Black Book Éditions. Daggerheart est une marque de Critical Role, LLC. Les informations sur l'édition du site, son financement par l'affiliation et les données personnelles sont dans les mentions légales.
Pour commencer à lire les règles expliquées avec le vocabulaire de la VF, rends-toi sur la page Les règles ou reviens à l'accueil.